Raccord de tuyau soudé bout à bout